Во Флорианополисе есть бесплатный курс португальского для мигрантов при государственном университете UDESC; в UFSC курсы для иностранцев платные. Это не благотворительность в чистом виде: свидетельство курса для мигрантов засчитывается Минюстом как подтверждение языка при натурализации, потому что норма требует именно курс в учреждении высшего образования, аккредитованном MEC, — а государственный университет под это подходит. Наборы объявляются на сайтах самих университетов и повторяются не каждый месяц: дату набора надо ловить.
Куда идти во Флорипе, снимок на 08.2026:
- UFSC, курсы португальского для иностранцев — Centro de Comunicação e Expressão (CCE), блок B, сала 101, кампус Тринидади, CEP 88040-900, (48) 3721-3784. Внеаудиторные курсы кафедры иностранных языков
- Fala Aí — Rua Jerônimo Coelho, 293, сала 1201, Центру. Частная школа, специализируется на португальском для иностранцев
- Step1 Idiomas — Rua Lauro Linhares, 2055, Ed. Max & Flora, сала 708, Тринидади, CEP 88036-003
- Wizard Estreito — Rua Souza Dutra, 235, Эстрейту, (48) 3244-8888
Первый — государственный, но платный: взнос за уровень в 2026/2 для слушателя со стороны — R$ 612 очно и R$ 480 онлайн (на 08.2026). Остальные коммерческие. Ещё три десятка языковых школ острова с адресами — в Кружки и секции для ребёнка во Флорианополисе — танцы, музыка, языки, спорт и арт-школа штата; португальский для иностранцев у них не помечен, спрашивать надо отдельно.
Почему бесплатный курс при вузе — не то же самое, что курсы у частника
Языковое требование при натурализации закрывается документом из закрытого перечня, см. Чем подтверждают португальский при натурализации. Один из восьми пунктов — курс португальского для мигрантов в учреждении высшего образования, аккредитованном MEC. Сертификат частной языковой школы в перечень не входит, сколько бы он ни стоил.
Отсюда практический порядок для того, кто живёт в Бразилии и думает о гражданстве: сначала посмотреть университетский курс, и только потом — платный экзамен Celpe-Bras — государственный сертификат владения португальским.
Что есть в Санта-Катарине
| Кто | Что | Особенности |
|---|---|---|
| UDESC, центр Faed | Курс «португальский как язык принятия» (PLAc), бесплатно, объём 60 часов | Для мигрантов, живущих в штате Санта-Катарина, 100 мест. Партнёры — Pastoral do Migrante и Círculos de Hospitalidade. Занятия онлайн по субботам, итоговая оценка — очно в Faed, Итакоруби. Свидетельство — при посещаемости не ниже 75%, выполненных работах и оценке не ниже 7,0. Набор 2026 года прошёл 25.07–05.08 |
| UFSC, PET Letras | Курс португальского для мигрантов и беженцев, бесплатно | Два уровня: начинающий и средний. Кампус Trindade, здание CCE. Свидетельство на 60 часов при посещаемости не ниже 75%. Последний набор на странице программы — 2023.2 |
| UFSC, NUPLE | Внеаудиторные курсы португальского для иностранцев, платно | Четыре уровня и разговорная группа, очно и онлайн, с 15 лет. Свидетельство на 60 часов при посещаемости от 75% и средней от 6,0; за онлайн-курс португальского — только справка об участии. Тот же корпус CCE-B — пункт приёма Celpe-Bras, адрес в Celpe-Bras — государственный сертификат владения португальским |
Проект PLAM (UFSC) искать не надо — на его собственной странице сказано, что он завершён в 2022 году, а функции перешли в сеть Andifes-Idiomas sem Fronteiras.
Список собран вокруг Флорипы и штата, см. Жить во Флорианополисе — остров глазами резидента, а не туриста и Санта-Катарина — обзор штата и как он устроен. Курсы в других штатах здесь не собраны.
Чего ждать от требований
- Порог посещаемости реальный. И у UDESC, и у UFSC свидетельство выдают от 75% занятий; у UDESC вдобавок нужна оценка не ниже 7,0, у NUPLE — средняя от 6,0. Курс, брошенный на середине, документа не даёт.
- Онлайн засчитывается не всякий. Минюст принимает дистанционный курс, только если слушатель хотя бы раз проходит очную оценку. У UDESC итоговая оценка очная; онлайн-курс NUPLE даёт лишь справку об участии.
- Объём — 60 часов. Это уровень «заговорить в быту», а не «сдать экзамен на продвинутый уровень».
- Учат бразильскому варианту. Celpe-Bras прямо проверяет variante brasileira, и курсы при бразильских вузах готовят к ней же.
Источники
- T1UFSC, кафедра иностранных языков — внеаудиторные курсы португальского для иностранцев: CCE блок B сала 101, кампус Тринидади, (48) 3721-3784, приём пн–пт 8–12 и 14–18lle.ufsc.br · первоисточник
- T1UDESC/Faed — бесплатный курс португальского как языка принятия для мигрантов, живущих в Санта-Катарине: 60 часов, условия выдачи свидетельства, партнёрство с Pastoral do Migrante; набор 2026 года 25.07–05.08, занятия онлайн с 15.08, итоговая оценка очно в Faedudesc.br · первоисточник
- T1PET Letras UFSC — курс португальского для мигрантов и беженцев во Флорианополисе: уровни, кампус Trindade, свидетельство на 60 часов при 75% посещаемости; последний объявленный набор на странице — 2023.2petletras.paginas.ufsc.br · первоисточник
- T1Минюст — требование к курсу, свидетельство которого засчитывается: курс для мигрантов в вузе, аккредитованном MEC, с удовлетворительным результатом; дистанционный — только при хотя бы одной очной оценкеgov.br · первоисточник
- T1UFSC, проект PLAM — португальский как язык принятия; на странице указано, что проект завершён в 2022 годуprojetoplam.paginas.ufsc.br · первоисточник
- T1NUPLE UFSC — запись на внеаудиторные курсы португальского для иностранцев 2026.2: четыре уровня и разговорная группа, очно и онлайн, платные; контакты DLLE (48) 3721-3784nuple.paginas.ufsc.br · первоисточник
- T1DLLE UFSC — эдитал внеаудиторных языковых курсов 2026/2: взнос за уровень (для внешних R$ 612 очно, R$ 480 онлайн), с 15 лет, свидетельство на 60 часов при 75% посещаемости и средней от 6,0; у онлайн-португальского — только справка об участииcursosextra.com · первоисточник
T1 — первоисточник: закон, сайт ведомства, тариф. T2 — вторичный: пресса, профильные сайты. T3 — прочее.
