Лагоа-да-Консейсан

Рождение ребёнка в Бразилии — регистрация, гражданство, документы

проверено 4 источника · 3 мин чтения
Коротко

Ребёнок, родившийся на территории Бразилии, — бразилец по рождению, даже если оба родителя иностранцы. Единственное конституционное исключение — дети тех, кто находится в стране на службе своего государства. Рождение надо зарегистрировать в нотариальной конторе в течение 15 дней; регистрация и первое свидетельство бесплатны по закону. Для родителя ребёнок-бразилец — это основание на резиденцию и сокращение срока натурализации с четырёх лет до одного.

Источники: [1] [2] [3] — список внизу страницы.

Гражданство: право почвы и его единственное исключение

Конституция, ст. 12, I «a»: бразильцы по рождению — все рождённые в Федеративной Республике Бразилия, даже от родителей-иностранцев, при условии что те не находятся на службе своей страны.

Что из этого следует:

  • Миграционный статус родителей значения не имеет. Турист, человек с просроченным сроком пребывания, обладатель резиденции — ребёнок в любом случае бразилец.
  • Оговорка про «службу своей страны» — про дипломатов, консульских сотрудников и приравненных к ним. Это узкое исключение, а не общее правило.
  • Гражданство ребёнка не даёт гражданства родителям. Оно даёт им основание для резиденции, см. Резиденция по воссоединению семьи и по браку с бразильцем.

Порядок: от роддома до свидетельства

  1. Declaração de Nascido Vivo (DNV). Роддом — государственный или частный — обязан выдать declaração de nascimento с указанием особенностей родов и состояния новорождённого (ст. 10, IV Закона 8.069/1990). Это не свидетельство о рождении, а основание для его получения. Подробнее об обязанностях роддома — Беременность и роды в Бразилии — наблюдение, роддом, страховка, права.
  2. Cartório de Registro Civil. С DNV идут в нотариальную контору по месту родов либо по месту жительства родителей (ст. 50 Закона 6.015/1973).
  3. Certidão de nascimento — свидетельство о рождении, основной документ ребёнка.

Сроки

СитуацияСрок
Общее правило15 дней с рождения
Место более чем в 30 км от нотариальной конторыпродлевается до 3 месяцев
Заявляет не отец и не мать, а другое лицо при их отсутствии или невозможностидополнительно 45 дней

Заявить о рождении обязаны отец или мать — вместе или по отдельности (ст. 52, п. 1). Дальше закон выстраивает очередь: другое указанное лицо, ближайший присутствующий совершеннолетний родственник, администрация больницы либо врач или акушерка, принимавшие роды.

Именно на третьей строке таблицы чаще всего ошибаются: дополнительные 45 дней даются не матери, а тому, кто заявляет вместо родителей.

Бесплатность — норма прямого действия

Ст. 30 Закона 6.015/1973 в редакции Закона 9.534/1997: за регистрацию рождения и за первое свидетельство пошлины не взимаются. Это касается всех, а не только малоимущих; для признанных малоимущими бесплатны и последующие свидетельства.

Если нотариальная контора берёт деньги за первое свидетельство, к ней применяются санкции по ст. 32 и 33 Закона 8.935/1994 (ст. 30, §3-A).

Что это даёт родителю-иностранцу

Резиденция. Закон о миграции 13.445/2017 разрешает резиденцию с целью воссоединения семьи (ст. 30, I «i»), а ст. 37, II прямо включает в круг получателей иммигранта, у которого есть ребёнок-бразилец. Подробный разбор процедуры — Резиденция по воссоединению семьи и по браку с бразильцем.

Сокращение срока натурализации. Обычная натурализация требует 4 лет проживания (ст. 65, II), но при наличии ребёнка-бразильца срок сокращается минимум до 1 года (ст. 66, II). Остальные условия — дееспособность, владение португальским, отсутствие судимости — сохраняются, см. ПМЖ и гражданство Бразилии — сроки и требования.

⚠️ Это описание правовой конструкции, а не рекомендация планировать роды ради статуса. Решение о родах в другой стране принимается по медицинским и жизненным основаниям.

Дальнейшие документы ребёнка

После свидетельства о рождении ребёнку оформляют:

  • CPF — налоговый номер, нужен практически для всего, см. CPF для иностранца — зачем нужен и как получить;
  • загранпаспорт — через Федеральную полицию, см. Регистрация в Федеральной полиции и карта CRNM;
  • регистрацию в системе здравоохранения и в поликлинике.

Порядок и очерёдность этих шагов на практике различаются по штатам.

Источники

  1. T1Конституция Бразилии — гражданство по праву почвы и исключениеplanalto.gov.br · первоисточник
  2. T1Lei nº 6.015/1973 — сроки регистрации рождения и её бесплатностьplanalto.gov.br · первоисточник
  3. T1Lei nº 8.069/1990 (ECA) — обязанность роддома выдать declaração de nascimentoplanalto.gov.br · первоисточник
  4. T1Lei nº 13.445/2017 — резиденция по воссоединению семьи и срок натурализацииplanalto.gov.br · первоисточник

T1 — первоисточник: закон, сайт ведомства, тариф. T2 — вторичный: пресса, профильные сайты. T3 — прочее.

Собрать личный план переезда со сроками

Нашли неточность?
Дальше в подборкеШколы и детсады во Флорианополисе — куда отдать ребёнка
Гайд в PDF · бесплатно

Переезд во Флорипу: чек-лист первого месяца

Что сделать до прилёта, в первую неделю и в первый месяц — по порядку. У каждого шага ссылка на запись справочника и дата её проверки.

Получить гайд в TelegramДля подписчиков канала @floripa_ru: бот проверит подписку и пришлёт PDF в чат.

Рядом в справочнике