Помимо очевидной кайпириньи стоит попробовать: калду-де-кана — сок из свежевыжатого сахарного тростника, гуарану во всех видах, включая розовую Guaraná Jesus из Мараньяна, кажуину из Пиауи — она внесена в реестр культурного наследия, терере — холодный мате из бычьего рога в Мату-Гросу-ду-Сул, и мате с лимоном у разносчиков на пляжах Рио.
Алкогольные
Cachaça — дистиллят из сока сахарного тростника, главный крепкий напиток страны. Принципиально отличается от рома: ром чаще делают из мелассы, а кашасу из свежего тростникового сока. Бывает белая (branca, prata) и выдержанная в бочке (ouro, envelhecida) — вторую пьют чистой, как хороший ром. Историческим местом производства считается Памятка — Парати, первый смешанный объект наследия Бразилии, где словом parati когда-то называли сам напиток.
Caipirinha — кашаса, лайм, сахар, лёд. Национальный коктейль. Вариации: caipiroska на водке, caipirissima на роме, batida — кашаса с фруктовым соком и сгущёнкой.
Rabo de galo — «петушиный хвост», кашаса с вермутом. Местная классика, которую туристы не знают.
Quentão — горячий напиток из кашасы с имбирём и специями, сезонный: его пьют на июньских праздниках Festa Junina.
Пиво. Массовые марки — Brahma, Skol, Antarctica, Original. Ключевое слово — chopp: разливное непастеризованное пиво, подаётся очень холодным. Попросите «uma chopp», и вам принесут местную норму. Крафтовая сцена сильна в Сан-Паулу, Куритибе и на Юге.
Вино. Винный регион — Vale dos Vinhedos в Риу-Гранди-ду-Сул, рядом с Грамаду. Специализируются здесь на игристых, и они действительно хороши.
Безалкогольные, ради которых стоит ехать
Caldo de cana (гарапа) — сок, отжатый прессом из сахарного тростника прямо при вас. Подаётся ледяным, часто с лаймом. Канонически его пьют с пастелем на ярмарке.
Água de coco — кокосовая вода из зелёного ореха, который вскрывают мачете на пляже. Дешевле и лучше любой бутилированной.
Guaraná — плод из Амазонии с высоким содержанием кофеина, натуральный энергетик. В виде газировки Guaraná Antarctica это фактически второй национальный напиток после кофе.
Guaraná Jesus — самое неожиданное. Ярко-розовая газировка со вкусом тутти-фрутти, придуманная фармацевтом Жезусом Норберту Гомесом в 1920 году в Мараньяне. Локальная гордость штата, за его пределами почти не встречается — если человек в Сан-Луисе, попробовать обязательно.
Cajuína — прозрачный янтарный напиток из осветлённого сока кажу, который стерилизуют и карамелизуют. Продукт Пиауи. В 2014 году IPHAN внёс традиционный способ производства кажуины и связанные с ним практики в реестр нематериального культурного наследия Бразилии — то есть это официально охраняемая традиция, а не просто напиток.
Mate gelado — холодный чай из обжаренного мате. На пляжах Рио его разносят в бачках с криком «matee, matee» и мешают с лимонадом — «mate com limão». Это часть пляжного ритуала Рио, а не просто напиток.
Chimarrão — горячий мате из тыквенной калабасы через металлическую трубочку-бомбилью. Юг страны, Риу-Гранди-ду-Сул. Пьётся по кругу, передаётся из рук в руки — отказаться значит нарушить ритуал.
Tereré — то же самое, но на холодной воде и из гуампы, сделанной из бычьего рога. Традиция Мату-Гросу и Мату-Гросу-ду-Сул и соседнего Парагвая. На жаре Пантанала это работает гораздо лучше горячего шимаррао.
Соки из фруктов, которых нет дома — отдельная причина ходить в сокобары (casa de sucos): купуасу, гравиола, асероль, кажу, умбу, сериглея, маракужа,граведола. В любом соковом баре можно просить «com água» (на воде) или «com leite» (на молоке).
Сахар, лёд и вода: что спросить
- Просить «sem açúcar», если не нужен сахар: по умолчанию соки и мате подслащивают, часто сильно.
- Лёд в заведениях делают из фильтрованной воды, он безопасен.
- Водопроводную воду не пьют — берут бутилированную.
- Кокос и калду-де-кана на улице — нормальная практика, это готовят при вас.
Источники
- T2Mapa da Cachaça — кашаса и традиционные напитки Бразилииmapadacachaca.com.br · вторичный источник
- T1IPHAN — реестр нематериального культурного наследия, кажуина Пиауиportal.iphan.gov.br · первоисточник
- T2История Guaraná Jesus, розовой газировки штата Мараньянportalamazonia.com · вторичный источник
T1 — первоисточник: закон, сайт ведомства, тариф. T2 — вторичный: пресса, профильные сайты. T3 — прочее.
