ПМЖ и гражданство Бразилии — сроки и требования

Обычная натурализация (ст. 65)

Условия — все одновременно:

Дееспособность по бразильскому праву
Резиденция в стране не менее 4 лет
Способность объясняться на португальском, с учётом обстоятельств заявителя
Отсутствие судимости либо реабилитация

Формулировка про язык намеренно мягкая — закон говорит именно об умении объясняться, «consideradas as condições do naturalizando».

Сокращение срока (ст. 66 закона, ст. 235–237 регламента)

Закон перечисляет в ст. 66 шесть пунктов, но пункты I и IV были ветированы при принятии. Живых оснований четыре, и по ним срок проживания снижается минимум до 1 года; два из четырёх закон оценивает «в порядке, установленном регламентом» (ст. 66, единственный параграф). Регламент этот порядок установил — и для этих двух оснований назвал два года, а не один:

Основание	Срок проживания	Норма
Есть ребёнок-бразилец по рождению или натурализованный	1 год	ст. 66 II закона, ст. 235 I регламента
Есть супруг или сожитель-бразилец, и на момент выдачи гражданства они не в разводе и не в фактическом разъезде	1 год	ст. 66 III закона, ст. 235 II регламента
Оказаны или могут быть оказаны значимые услуги Бразилии	2 года	ст. 66 V закона, ст. 236 I регламента
Заявитель ценен профессиональными, научными или артистическими способностями	2 года	ст. 66 VI закона, ст. 236 II регламента
Гражданин португалоязычной страны	1 год непрерывно плюс моральная добропорядочность	ст. 12 II «a» Конституции, ст. 237 регламента

Значимость услуг и профессиональную ценность оценивает Министерство юстиции, при необходимости запрашивая другие органы (ст. 236, единственный параграф).

Оговорка про ребёнка при временной натурализации: сокращение до года по ст. 235 I регламента не действует, если гражданство ребёнка получено по временной натурализации.

Другие виды натурализации

Чрезвычайная (ст. 67). Любое гражданство, более 15 лет непрерывного проживания в Бразилии, отсутствие судимости, заявление. Требования знать язык здесь нет.
Особая (ст. 68–69). Для супругов сотрудников бразильской дипслужбы со стажем брака более 5 лет и для работников бразильских дипмиссий со стажем более 10 лет.
Временная (ст. 70). Для ребёнка, поселившегося в Бразилии до 10 лет. Переводится в постоянную, если человек заявит об этом в течение 2 лет после совершеннолетия.

Как это происходит: процедура

Закон описывает только основания; вся механика — в Decreto 9.199/2017.

Куда подавать (ст. 224). Заявление о натурализации — обычной, чрезвычайной, временной, а также о переводе временной в постоянную — адресуется Министерству юстиции и общественной безопасности и подаётся в подразделении Федеральной полиции. При особой натурализации заявление можно подать бразильскому консулу, который перешлёт его в министерство.

На практике порядок теперь другой, и начинается он в интернете. Служба министерства «Naturalizar-se» принимает заявление электронно: форма заполняется на портале gov.br, документы прикладываются файлами. Только после того как документы приняты, назначается визит в Федеральную полицию — там показывают оригиналы и сдают биометрию. Решение публикуется в «Диариу Офисиал», после чего в полицию сдают карту CRNM. Услуга бесплатна, срок рассмотрения до 180 календарных дней. Порядок 2018 года описывает подачу сразу в полиции: он написан до появления электронной службы, и первым шагом теперь идёт портал.

То есть орган приёма и орган решения — разные: принимает Федеральная полиция, решает Минюст. Оба министерства ведут дела через единую электронную систему (ст. 226), уведомления идут преимущественно электронно (ст. 225).

Что делает Федеральная полиция (ст. 227). Собирает биометрию, приобщает сведения о судимости, составляет отчёт по заявлению и может добавить иную информацию для решения.

Что нужно приложить при обычной натурализации по регламенту (ст. 234):

CRNM заявителя;
подтверждение проживания в стране в течение требуемого срока;
демонстрация того, что заявитель объясняется по-португальски, с учётом его обстоятельств;
справки о судимости из всех штатов, где он жил последние четыре года, и, если применимо, справка о реабилитации;
справка о судимости из страны происхождения.

Может ли подать представитель. Прямого ответа нет ни в законе, ни в регламенте, ни в порядке 2018 года: слово «доверенность» там не встречается вовсе. Зато есть два обстоятельства, из которых ответ складывается. Формы приложений заполняются и подписываются самим заявителем, а Федеральная полиция обязана снять его биометрию. Значит, электронную часть за человека сделать можно, а явку — нет: отпечатки за другого не сдашь.

⚠️ Это не то же самое, что CPF. Там доверенность прямо предусмотрена, и представитель получает номер за вас; здесь такого правила нет, и переносить одно на другое нельзя.

Как считается проживание (ст. 233): срок должен быть непосредственно перед подачей (§1); эпизодические выезды за границу общей продолжительностью до 12 месяцев не мешают одобрению (§2); владение имуществом в стране само по себе проживание не доказывает (§3); Минюст сверяется с официальными базами для подтверждения срока (§4).

Считается только время, проведённое в стране по разрешению на неопределённый срок (ст. 221) — временная резиденция в срок натурализации не идёт.

Что именно приносить: перечень министерства

Регламент называет пять пунктов, министерство просит четырнадцать. Перечень ниже — с его страницы, снимок на 07.09.2026, для обычной натурализации.

Заявление по форме, заполненное и подписанное самим заявителем, на имя координации миграционных процессов.
Ходатайство о смене имени, если оно нужно. К нему прикладывают справки за последние 5 лет: гражданские из судов штата и федерального, нотариальные о протестах и справку об отсутствии трудовых долгов.
Копия карты CRNM, даже просроченной, плюс оригинал для сверки.
Подтверждение состояния регистрации CPF.
Справки о судимости из судов штата и федерального за последние 4 года проживания.
Справка о судимости из страны происхождения, легализованная и переведённая присяжным переводчиком; апостиль по Гаагской конвенции, Декрет 8.660/2016.
Справка о реабилитации, если она применима.
Подтверждение проживания. Годится многое: счета за коммунальные услуги, договор аренды, документ на недвижимость, выписка из банка, справка с работы, свидетельства об окончании курсов, диплом, школьная справка, медицинские обследования, выписки из социального страхования или медицинской страховки.
Копия проездного документа, даже просроченного; для граждан Меркосур по правилам блока.
Свежее свидетельство о браке.
Документы об устойчивом союзе, если он есть.
Свидетельство о рождении ребёнка-бразильца, если он есть.
Документ, закрывающий требование о португальском, — один из восьми, см. Чем подтверждают португальский при натурализации.
Совместное заявление супругов или партнёров о том, что союз длится и они живут вместе.

Иностранные документы легализуются и переводятся присяжным переводчиком. Файлы прикладываются в PDF, и министерство просит складывать подтверждения одного требования в один файл.

Пункты 10, 11, 12 и 14 нужны не всем: они относятся к тем, кто получает гражданство по браку или союзу.

Язык (ст. 222). Порядок оценки способности объясняться по-португальски устанавливается актом министра юстиции; при инвалидности условия учитываются. Формального экзамена регламент не называет — и его действительно нет: этот акт, Portaria MJSP 623/2020, вместо экзамена даёт закрытый перечень из восьми документов, любой из которых закрывает требование, а граждан португалоязычных стран освобождает вовсе. Перечень и что выбрать — Чем подтверждают португальский при натурализации.

Сроки, решение и обжалование

Сколько ждать (ст. 228). Процедура натурализации завершается в срок 180 дней с даты получения заявления. Продлить его можно актом министра юстиции с обоснованием, если нужны дополнительные проверки. Это и есть ответ на вопрос «сколько ждать»: не «как получится», а 180 дней с мотивированным продлением. Что делать, когда срок вышел, — Сроки в госоргане, обжалование отказа и что делать при бездействии.

Как выглядит решение (ст. 230). Натурализация производит эффект с даты публикации акта о натурализации в Diário Oficial da União. После публикации Минюст извещает Министерство обороны, МИД и Федеральную полицию; акт регистрируется в собственной системе министерства — с прежним именем и, если оно было изменено, с переведённым или адаптированным.

Заявитель, кстати, вправе попросить перевод или адаптацию своего имени на португальский (ст. 223).

Отказ и обжалование (ст. 232). Срок на жалобу — 10 дней с получения уведомления; жалоба должна быть рассмотрена в 60 дней с подачи. Оставление отказа в силе не мешает подать новое заявление, если объективные условия выполнены.

После получения гражданства

Ст. 72 закона и ст. 231 регламента: в течение 1 года после предоставления гражданства натурализованный старше 18 и младше 70 лет обязан явиться в органы избирательной юстиции для постановки на учёт. В решении о натурализации, публикуемом в Diário Oficial, прямо указывается, нужно ли это конкретному человеку. В Бразилии голосование в этом возрастном интервале обязательно, и незакрытая избирательная задолженность потом блокирует выдачу паспорта, см. Бразильский загранпаспорт — получение, срок, дети, утеря.

Тот, кто выбрал бразильское гражданство или выполнил воинскую обязанность в стране прежнего гражданства, получает Certificado de Dispensa de Incorporação (ст. 229) — освобождение от призыва, которое тоже спрашивают при оформлении паспорта.

Дальше по документам: паспорт — Федеральная полиция, см. Бразильский загранпаспорт — получение, срок, дети, утеря. CPF у натурализующегося к этому моменту уже есть, см. CPF для иностранца — зачем нужен и как получить.

Право почвы

Ребёнок, рождённый на территории Бразилии, получает гражданство по рождению. Для родителей это одновременно основание для резиденции и путь к сокращённому сроку натурализации, см. Резиденция по воссоединению семьи и по браку с бразильцем.

Бессрочная резиденция

Не путать с гражданством. Часть оснований (например, резиденция по инвестициям в недвижимость) предусматривает перевод разрешения на неопределённый срок после первого периода — это ПМЖ, но не паспорт. См. Резиденция по инвестициям — недвижимость и бизнес.

Сколько ждать решения. Своего срока у разрешения на резиденцию нет: ни закон, ни регламент его не называют. Действует общее правило административного производства — до 30 дней после того, как дело собрано, с продлением ещё на 30 по мотивированному решению. Ключевая тонкость в том, что отсчёт идёт не от подачи, а от момента, когда собраны документы и получены заключения; что делать, если орган молчит, разобрано в Сроки в госоргане, обжалование отказа и что делать при бездействии.

Это отличает резиденцию от натурализации: у натурализации свой срок есть, и он другой — до 180 календарных дней с даты заявления.

Источники

T1 — первоисточник: закон, сайт ведомства, тариф. T2 — вторичный: пресса, профильные сайты. T3 — прочее.

Разделы

Я здесь, чтобы…

Новости по темам

Язык